Bezpieczeństwo na planie filmowym

Zalecenia / Polish Guidelines

Poland is the first country in the world to develop the document „Guidelines for the Production of Intimate Scenes” in a collective process representing all film departments involved in intimate scene production. This was achieved in the summer of 2022 through the involvement of 18 representatives proposed by key Polish film organisations. The process was guided by two certified intimacy coordinators (Marta Łachacz, Katarzyna Szustow).

The following organisations were represented on the committee: the Directors Guild of Poland, the Polish Casting Directors Guild, the Polish Screenwriters’ Guild, the Producers Guild of Poland, the Polish Society of Cinematographers, the Polish Filmmakers Association, the Female Filmmakers Association, Women In Film, and the Union of Polish Stage Artists. Please check the names below.

The document is based on the collective knowledge and experience of 18 representatives of the film industry, as well as the outcomes of the „Production of intimate scenes on Polish film sets. A report on the state of safety 2022” (see below) and regulations from other countries.

The „Guidelines for the Production of Intimate Scenes” were presented on the 13th of September 2022 at the Polish Film Festival in Gdynia.

It should be noted that the following document is a recommendation and does not constitute law within the meaning of Polish law. Its purpose is to compile best practices in the production of intimate scenes and basic principles of safe work for film crews.

W oparciu o dane z „Raportu o stanie bezpieczeństwa” (patrz poniżej), regulacje z innych krajów, wiedzę oraz doświadczenie reprezentantów i reprezentantek branży filmowej udostępniamy Państwu wspólnie wypracowane „Zalecenia realizacji scen intymnych”.

Poniższy dokument ma charakter zaleceń i nie stanowi prawa w rozumieniu prawa polskiego. Jego celem jest zebranie najlepszych praktyk w zakresie realizacji scen intymnych oraz podstawowych zasad bezpiecznej pracy dla zespołów filmowych.

Nad „Zaleceniami” pracowały osoby reprezentujące jedenaście organizacji filmowych:
Gildia Reżyserów Polskich – Magdalena Lankosz, Monika Staruch,
Gildia Polskich Reżyserek i Reżyserów Castingu – Paulina Krajnik,
Gildia Scenarzystów Polskich – Agnieszka Kruk,
Polska Gildia Producentów – Natalia Grzegorzek, Agata Szymańska,
Stowarzyszenie Autorów Zdjęć Filmowych – Piotr Śliskowski,
Stowarzyszenie Filmowców Polskich – Anna Wróblewska,
Stowarzyszenie Kobiet Filmowców – Barbara Białowąs,
Stowarzyszenie Kobiety Filmu – Dagmara Molga,
Związek Artystów Scen Polskich – Maciej Makowski, Filip Frątczak,
Związek Zawodowy Aktorów Polskich – Robert Gulaczyk, Maksymilian Rogacki,
Związek Zawodowy Filmowców – Iwo Barycz (II reżyser planowy), Magdalena Maj (kostiumografka),

oraz dwie certyfikowane koordynatorki scen intymnych (afiliacja: Netflix, Safe Sets) : Marta Łachacz, Katarzyna Szustow (członkini the European Intimacy Praticioners’ Guild)

Zalecenia (w pdf) do pobrania TUTAJ lub klikając na przycisk obok.

Wyniki badania

Ile aktorek przymuszano do rozebrania się bardziej niż wcześniej ustalono? Ilu aktorów doświadczyło przemocy psychicznej? Dla jakiej grupy sceny intymne stanowią wyzwanie? Jak często osoby pracujące na planach filmowych spotyka mobbing, przemoc psychiczna czy molestowanie słowne?

Odpowiedzi na te pytania poznają Państwo z raportu „Realizacja scen intymnych na polskich planach filmowych. Raport o stanie bezpieczeństwa” przeprowadzonego przez socjologa dr Mark Troszyńskiego i socjolożkę dr hab. Marię Theiss na zlecenie SZUSTOW. KUTLURA I KOMUNIKACJA.

Na badanie odpowiedziało 318 respondentów i respondentek w tym 98 aktorów i aktorek, które wypełniło kwestionariusz składający się z 14 pytań. Badanie zostało zrealizowane techniką CAWI (ankieta przeprowadzana przez internet) w terminie od 15 września do 6 października 2021 roku.
Badanie było współfinansowane ze środków Państwowego Instytutu Sztuki Filmowej.

Pełna wersja raportu do pobrania od 26 lutego 2022 r.

Konferencja prasowa

Szanowne Dziennikarki, Szanowny Dziennikarze,
25 lutego 2022 r. zapraszamy na konferencję prasową, na której upublicznione zostaną wyniki badania „Realizacja scen intymnych na polskich planach filmowych. Raport o stanie bezpieczeństwa” przeprowadzonego przez socjologa dr Mark Troszyńskiego i socjolożkę dr hab. Marię Theiss na zlecenie SZUSTOW. KUTLURA I KOMUNIKACJA. Od 26 lutego raport będzie również dostępny na tej stronie internetowej.

Plan konferencji prasowej:
10:00-10:15 Wprowadzenie – Katarzyna Szustow (inicjatorka badania, koordynatorka scen intymnych, pierwsza polska członkini the European Intimacy Practitioners’ Guild)
10:15-10:35 dr Marek Troszyński – prezentacja danych ilościowego
10:35-10:45 dr hab. Maria Theiss – prezentacja danych jakościowego
10:45-10:50 komentarz Dyrektora PISF Radosława Śmigulskiego
10:45-10:55 podsumowanie, zapowiedź kolejnych kroków, pytania z sali
11:00-11:30 wywiady 1:1 (w celu umówienia rozmowy prosimy o wcześniejsze zapisy mgasiorowska@ckf.waw.pl)

• forma: tylko offline (konieczne zapisy na mail mgasiorowska@ckf.waw.pl)
• limit miejsc dla osób niezaszczepionych: 10; osoby, które okażą dobrowolnie certyfikat COVID nie będą wliczani do limitu, przypominamy o konieczności przebywania w maseczce w trakcie konferencji oraz częstej dezynfekcji dłoni, prosimy o dostosowanie się do zaleceń obsługi)
• miejsce: Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy (Ujazdowskie 20),
• 25.02.2022 (piątek), godz. 10:00-11:30

Partnerzy konferencji: Gildia Reżyserów Polskich, Związek Zawodowy Aktorów Polskich, Stowarzyszenie Kobiet Filmowców, Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych oraz Centrum Kultury Filmowej im. Wajdy.

Pełna wersja raportu do pobrania od 26 lutego 2022r. na tej stronie: https://www.bezpieczenstwo-film.pl/

Weź udział!

Weź udział
w badaniu!

Szanowni Państwo, Koleżanki i Koledzy Filmowcy,

zapraszamy każdą osobę pracującą w branży filmowej do podzielenia się swoimi doświadczeniami przy produkcji scen intymnych.

Do 6 października 2021 r. na tej stronie dostępna będzie anonimowa ANKIETA, która pozwoli przyjrzeć się praktykom powstawania scen intymnych w polskich filmach i serialach.

Wyniki ankiety opracowane zostaną (z poszanowaniem danych osobowych i pełną anonimizacją) przez grupę socjologów. Tak przygotowana diagnoza stanie się punktem wyjścia do wypracowania katalogu rekomendacji dotyczących pracy nad scenami intymnymi. Zalecenia te powstaną w oparciu zarówno o wiedzę ekspercką, jak i doświadczenia branżowe/zawodowe. Uwzględniać będą standardy upowszechnione na gruncie europejskim i amerykańskim, a także kulturę i specyfikę pracy na polskich planach filmowych.

Do dziś w Polsce nie powstały żadne badania dotyczące zasad panujących przy produkcji scen intymnych. Nie ma również żadnych opracowań analizujących dobre i złe praktyki. Sceny walk powstają przy wsparciu kaskaderów, sceny taneczne współtworzą choreografowie, sceny intymne bardzo często pozostają stabuizowanym obszarem produkcji. Ta sytuacja powinna ulec zmianie.

O badaniu

Zakres merytoryczny
Ankieta zawiera pytania odnoszące się do poszczególnych etapów produkcji filmowej, indywidualnego poczucia komfortu i bezpieczeństwa, jak i zawiera otwarte pytania pozwalające na podzielenie się swoimi przemyśleniami dotyczącymi produkcji scen intymnych. Ankieta jest anonimowa. Wypełnienie ankiety powinno zająć ok. 10 minut.

Dzięki przeprowadzeniu badania CAWI (kwestionariusz ankiety wypełniany przez internet), które uwzględnia kwotowy dobór próby, będziemy mogli sporządzić analizę opinii polskiego środowiska filmowego na temat produkcji scen intymnych.

Zastosowane technologie
Badanie zostanie zrealizowane zgodnie ze standardami obowiązującymi na rynku badań. Badanie CAWI zostanie przygotowane w programie LimeSurvey. W analizie wyników posługujemy się zestandaryzowanymi narzędziami statystycznymi, co pozwoli na powtórzenie pomiaru w przyszłości i umożliwi porównanie wyników, czyli zanotowanie zmiany (polepszenia lub pogorszenia) sytuacji.

Sposób realizacji
Badanie będzie zrealizowane przez zespół doświadczonych socjologów, którzy łączą wiedzę akademicką z praktyką badawczą. Sondaż CAWI pozwala na rotowanie pytań i anonimizacje wyników.
Kluczowym elementem jest kontrola etyczności procesu badawczego, zgodnie z rekomendacjami ESOMAR i OFBOR.

Planowane efekty
Ekspertyza zawierająca rekomendacje dotyczące produkcji scen intymnych, dostosowana do polskiego rynku po rozpoznanych w badaniach wyzwaniach.

Rekomendacje

Opracowana przez socjologów diagnoza praktyk posłuży w następnym etapie do opracowania rekomendacji łączących dane empiryczne z wiedzą ekspercką, uwzględniającą standardy upowszechniane w Europie, USA, Kanady dostosowane do naszych realiów, jak kultury pracy na planach filmowych w Polsce.

Rekomendacje potrzebne są:

• aktorom i aktorkom,
• reżyserom szukającym wsparcia w realizacji swojej wizji,
• producentom, dla których istotna jest kultura pracy,
• kierownikom produkcji odpowiedzialnym za bezpieczeństwo na planie,
• agencjom aktorskim dbającym o komfort i wizerunek aktorów,
• szkołom filmowym, w których studenci i studentki uczą się pracy z ciałem,
• widzom, którzy chcą oglądać filmy, przy których nikt nie został wykorzystany.

Chcesz otrzymać informację, gdy rekomendacje będą gotowe? Zostaw nam swój mail.

Kto za tym stoi?

Katarzyna Szustow – absolwentka Akademii Teatralnej i Szkoły Głównej Handlowej, koordynatorka intymności przy serialu „Rojst ’97” (Netflix), Initmacy Coach (Schauspielhaus Zürich), coach od sytuacji kryzysowych (Szkoła Filmowa w Łodzi), dziennikarka z 10-latniem stażem (Radio TOK FM)

Marek Troszyński – socjolog, badacz rynku, adiunkt w Instytucie Socjologii Collegium Civitas, dyrektor Obserwatorium Cywilizacji Cyfrowej.

Amanda Blumenthal – pierwsza koordynatorka scen intymnych w Los Angeles. Założycielka Intimacy Professional Association, stworzyła ponad 100 scen intymnych m.in. w Euforii, The Affair, Słowo na L: Generacja Q, inicjatorka i współtwórczyni „Intimacy Coordinator Standards & Protocols” dla najważniejszego amerykańskiego związku zawodowego aktorów i aktorek SAG-AFTRA

Maria Theiss – politolożka, badaczka polityki społecznej, doktor habilitowana nauk społecznych, Wydział Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego.

Badanie współfinansowane ze środków PISF /Wniosek nr: 17886/21.